இந்தச் சேவையானது GOOGLE ஆல் இயங்கும் மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். துல்லியம், நம்பகத்தன்மை மற்றும் எந்தவொரு மறைமுகமான வர்த்தக உத்தரவாதங்களும் உட்பட மொழிபெயர்ப்புகளுடன் தொடர்புடைய அனைத்து உத்தரவாதங்களையும் GOOGLE மறுக்கிறது, வெளிப்படையாக அல்லது மறைமுகமாக உள்ளது

​

ABN குளோபல் இணையதளம் உங்கள் வசதிக்காக Google Translate மூலம் இயங்கும் மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பை வழங்குவதற்கு நியாயமான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும், எந்த தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பும் சரியானதாக இல்லை அல்லது மனித மொழிபெயர்ப்பாளர்களை மாற்றும் நோக்கத்தில் இல்லை. ABN குளோபல் இணையதளத்தின் பயனர்களுக்கு ஒரு சேவையாக மொழிபெயர்ப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை "அப்படியே" வழங்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்தில் இருந்து வேறு எந்த மொழியிலும் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளின் துல்லியம், நம்பகத்தன்மை அல்லது சரியான தன்மை குறித்து வெளிப்படுத்தப்பட்ட அல்லது மறைமுகமாக எந்த வகையான உத்தரவாதமும் வழங்கப்படவில்லை. மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருளின் வரம்புகள் காரணமாக சில உள்ளடக்கம் (படங்கள், வீடியோக்கள், ஃப்ளாஷ் போன்றவை) துல்லியமாக மொழிபெயர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம்.

அதிகாரப்பூர்வ உரை என்பது இணையதளத்தின் ஆங்கிலப் பதிப்பாகும். மொழிபெயர்ப்பில் உருவாக்கப்பட்ட ஏதேனும் முரண்பாடுகள் அல்லது வேறுபாடுகள் பிணைக்கப்படவில்லை மற்றும் இணக்கம் அல்லது அமலாக்க நோக்கங்களுக்காக எந்த சட்டரீதியான விளைவையும் கொண்டிருக்கவில்லை. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இணையதளத்தில் உள்ள தகவலின் துல்லியம் தொடர்பாக ஏதேனும் கேள்விகள் எழுந்தால், அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பான இணையதளத்தின் ஆங்கிலப் பதிப்பைப் பார்க்கவும்.